Angelina Jolie sollte normal sprechen

Angelina Jolie (35) wollte die Macher von ihrem neuen Film 'Kung Fu Panda 2' mit verschiedenen Akzenten beeindrucken, doch der Versuch schlug fehl. Die berühmte Aktrice übernahm in der zweiten Folge des Abenteuer-Animationsfilms, der noch diesen Monat in den USA in die Kinos kommen soll, die Stimme der Tigress.

Erst vor Kurzem hatte sie gestanden, dass sie den Klang ihrer Stimme nicht besonders mag und jetzt gab sie zu, dass sie versucht hatte, die Stimme eines ihrer Vorbilder, der 1980 verstorbenen Mae West, zu imitieren. Die grosse Hollywood-Diva soll eine der verführerischsten Stimmen der Filmgeschichte gehabt haben.«Ja, ja, ich habe das gemacht», errötete die Schöne bei 'MTV' auf die Frage, ob sie beim Vorsprechen andere Akzente ausprobiert habe. «Ich habe meine eigene Stimme nie gemocht. Den meisten Leuten geht es ja so, dass sie ihre eigene Stimme hören und 'oh nein' denken. Also kam ich hin und war für eine Weile Mae West.» Und nicht nur als Mae versuchte sich die Künstlerin, sie ahmte auch einen britischen Akzent und den Dialekt der Südstaaten nach. Doch die Filmproduzenten waren alles andere als beeindruckt von ihren Bemühungen und bekräftigten, dass sie überhaupt kein Problem mit dem natürlichen Klang der Stimme des Stars hätten.

«Ich machte auf Südstaaten und sprach wie eine Britin. Ich ahmte jeden Akzent nach, der mir in den Sinn kam. Irgendwann nahmen sie mich auf die Seite und sagten, dass sie meine Stimme analysiert haben und mich für den Film eingestellt haben und dass sie meine natürliche Stimme gut finden. 'Also hör auf mit diesen schrecklichen Stimmen'», lachte Angelina Jolie.

joge (Quelle: Cover Media)

http://www.st.gallen.ch/news/detail.asp?Id=491614

In Verbindung stehende Artikel: